Traslado del historial de chat desde otras apps

Leer el anuncio original en inglés
Traslado del historial de chat desde otras apps

Más de 100 millones de usuarios nuevos se unieron a Telegram este enero, en búsqueda de más privacidad y libertad. Pero, ¿qué hay de los mensajes y memorias que se quedan en las apps del pasado?

Desde hoy, todos podrán trasladar su historial de chat, incluyendo videos y archivos, a Telegram desde apps como WhatsApp, Line y KakaoTalk. Esto funciona para chats privados y grupos:

Para trasladar un chat desde WhatsApp para iOS, abre la pantalla de Info. del contacto o Info. del grupo en WhatsApp, selecciona Exportar chat y luego elige Telegram en el menú para compartir.

En Android, abre un chat de WhatsApp, toca ⋮ > Más > Exportar chat y luego elige Telegram en el menú para compartir:

WhatsApp para iOS también te permite exportar chats directamente desde la lista de chats. Desliza un chat hacia la izquierda, luego elige “…” > Exportar chat.

Los chats serán importados en el día actual pero también incluirán su fecha original. Todos los miembros del chat en Telegram verán los mensajes.

Mueve chats y libera espacio

La mejor parte es que los mensajes y la multimedia que traslades no ocuparán espacio extra. Las apps antiguas te hacen almacenar todos los datos en tu dispositivo, pero Telegram puede ocupar virtualmente cero espacio y al mismo tiempo permitirte acceder a todos los mensajes, fotos y videos cuando los necesites.

Puedes liberar espacio y controlar el tamaño de tu caché en Ajustes > Datos y almacenamiento > Uso de almacenamiento.

Controla tu presencia digital

Tus datos son asunto tuyo, y esa es la razón por la que los usuarios de Telegram pueden no sólo exportar sus chats, sino también eliminar mensajes que envían y reciben para ambos, sin dejar rastro.

Con esta actualización, obtienes aún más control: chats secretos, grupos creados por ti y el historial de llamadas ahora también pueden ser eliminados para todos en cualquier momento.

Los servidores de Telegram no almacenan información sobre chats y registros de llamadas eliminados, por lo que los datos desaparecerán por completo, para siempre.

Chats de voz mejorados

Ahora puedes ver cuáles de tus grupos tienen chats de voz activos en la parte superior de la pantalla del historial de llamadas.

Mientras estás en un chat de voz puedes ajustar el volumen de participantes de forma individual para gestionar los niveles del micrófono. Los ajustes hechos por los administradores de los grupos son aplicados para todos los oyentes.

Mejoras en el reproductor de audio

Cuando estés escuchando una pista, toca el nombre del autor en el reproductor para ver sus pistas en todos tus chats. Si necesitas saltarte una parte o repetir algo, mantén pulsados los botones Siguiente y Anterior para adelantar y retroceder.

También hemos añadido un efecto de fundido para complacer a tus oídos cuando pauses o reanudes tu música.

Stickers para saludar

Si tienes contactos que se han unido recientemente a Telegram, puede ser un lindo gesto que les des la bienvenida utilizando una de las características únicas de Telegram. Un sticker de saludo será sugerido en tus nuevos chats, listo para ser enviado con sólo un toque.

Nuevas animaciones en Android

Una nueva actualización significa nuevas y elegantes animaciones. Ve si logras captarlas todas cuando descargues archivos, reproduzcas música o cargues chats después de iniciar sesión.

Reportar canales falsos

Todas las apps de Telegram te permiten reportar spam y otros tipos de contenido ilegal, incluyendo llamados a la violencia o abuso infantil. Ahora también puedes reportar canales y grupos falsos que suplantan a personas famosas u organizaciones. Abre su pantalla de perfil y toca “…” > Reportar > Cuenta falsa para hacernos saber que algo raro está pasando. Nuestros moderadores lo revisarán.

Mejoras de accesibilidad

Muchas mejoras de accesibilidad han sido añadidas para los usuarios de TalkBack y VoiceOver. A medida que mejoramos la interfaz de la app para todos los usuarios, agradecemos su feedback en la plataforma de sugerencias.

¡Un caluroso saludo para todos los que se unieron recientemente! La próxima actualización no debería tomar mucho tiempo.


28 de enero de 2021
El equipo de Telegram