Збережене 2.0, одноразові голосові повідомлення та ще 8 можливостей

Читати оригінал англійською

Протягом січня Telegram отримав 10 нових можливостей, зокрема оновлений чат «Збережене», одноразові голосові та відеоповідомлення, які видаляються після відтворення, детальні позначки про прочитання, які показують, коли ваше повідомлення було прочитано, та багато іншого.

Збережене 2.0

У кожного користувача Telegram є чат під назвою «Збережене» — місце для нотаток, нагадувань та повідомлень, пересланих з інших чатів.

Це оновлення перетворює «Збережене» на потужне сховище для ваших посилань, медіа та закладок. Тепер ви маєте змогу переглядати збережені повідомлення за чатом або у вигляді списку, впорядковувати їх за емоджі-мітками й використовувати нову вкладку «Збережене» в розділі «Поширені медіа» для доступу до збережених повідомлень з будь-якого чату.

Перегляд збережених повідомлень у чаті

Новий режим «Список чатів» дає змогу переглянути чати, з яких ви пересилали повідомлення. Ці чати міститимуть усі повідомлення, які ви переслали до «Збереженого» від користувачів, груп і каналів. Ви можете прикріпити будь-який з цих чатів угорі.

Щоб перемкнути режим перегляду, просто торкніться заголовка у «Збереженому». Ви також можете натиснути ⋮ / ⋯ й вибрати «Список чатів» або «Усі повідомлення» — збережені повідомлення будуть показані у вибраному режимі, коли ви відкриєте їх наступного разу.

Premium Емоджі-мітки для Збереженого

Для ще більшої зручності ви можете додати кілька міток до збережених повідомлень, які дозволять вам швидко фільтрувати їх у пошуку.

Оскільки мітки базуються на емоджі, додати її так само просто, як і реакцію, але мітки також можуть мати назву. Можливість емоджі-міток вже доступна всім користувачам Telegram Premium.

Щоб здійснити пошук у збережених повідомленнях, торкніться іконки 🔍 у верхньому куті. Ваші мітки зʼявляться під рядком пошуку — просто торкніться, щоб відфільтрувати за цією міткою.

Збережене в Поширених медіа

У всіх чатах, групах і каналах є розділ «Поширені медіа» для швидкого доступу до фотографій, посилань, музики та іншого. У цьому оновленні ми також додали нову вкладку «Збережене», яка містить усі повідомлення з чату, які ви переслали до вашого чату «Збережене».

Оновлений пошук

Ми покращили пошук у всіх чатах, і тепер вам буде простіше переміщатися по результатах пошуку й переглядати їх у вигляді компактного списку.

Порада: Найшвидший спосіб відкрити пошук у будь-якому чаті — натиснути й утримувати його назву.

Одноразові голосові та відеоповідомлення

Налаштування зникомих медіа тепер доступне для голосових та відеоповідомлень. Такі повідомлення можна відтворити лише один раз, перш ніж вони будуть автоматично видалені з анімацією, яка змусить захотіти надсилати їх знову і знову.

Щоб записати повідомлення для одноразового перегляду, утримуйте, а потім проведіть вгору, щоб заблокувати запис, після чого торкніться значка одного відтворення перед надсиланням.

Призупиняйте й продовжуйте записування

Під час записування будь-якого голосового або відеоповідомлення ви можете призупинити, а потім відновити записування пізніше — замість того, щоб надсилати кілька повідомлень.

Для призупинення проведіть вгору, щоб заблокувати записування, і торкніться кнопки призупинення ⏸️. Щоб відновити записування, просто торкніться іконки мікрофона або камери ще раз.

Час прочитання в особистих чатах

Коли ви надсилаєте повідомлення, 1 галочка (✓) означає, що воно було доставлене, а 2 галочки (✓✓) — що його було прочитано. Відтепер в особистих чатах ви також зможете побачити точний час, коли співрозмовник прочитав ваше повідомлення.

Час прочитання має власні точні налаштування, засновані на налаштуваннях приватності вашого часу активності. Якщо ви приховуєте час активності від певних користувачів, ви також можете приховати від них свій час прочитання.

Щоб захистити приватність, час прочитання в особистих чатах видно лише протягом 7 днів, після чого він зникає — так само як і в групах.

Premium Односторонній час активності та прочитання

За замовчуванням, приховуючи час вашої активності або прочитання від користувача, ви також приховуєте його час від себе. З Telegram Premium ви можете приховати свій час активності та прочитання, але при цьому бачити час інших користувачів, які діляться з вами своїми.

Якщо ви приховали час активності або прочитання, він буде завжди прихований від усіх користувачів, включно з користувачами Premium.

Premium Дозволи на особисті повідомлення

Завдяки цьому оновленню користувачі Premium мають змогу обмежувати коло осіб, які можуть надсилати їм повідомлення, — або всі, або Мої контакти та Premium-користувачі. Якщо цю опцію ввімкнено, користувачі, які не є вашими контактами або не мають Premium, не зможуть починати чати з вами, але зможуть відповісти, якщо ви надішлете їм повідомлення першими.

Якщо ви отримали небажане повідомлення від невідомого користувача, у верхній частині чату є кнопка, яка заблокує користувача та попередить наших модераторів.

Premium Прискорення завантаження та висока якість історій

Історії з відео тепер завантажуватимуться в 4 рази швидше. Для Premium-користувачів ми також додали нове налаштування перегляду історій з відео у вищій якості (якщо вони не проти додаткового трафіку).

Усі користувачі тепер також мають змогу керувати швидкістю відтворення під час перегляду відео в історіях.

Новий дизайн для поширених контактів

Повідомлення з поширеними контактами тепер мають кращий вигляд і показують колір та фонові іконки, які ці користувачі вибрали у налаштуваннях вигляду.

Поліпшення для відеоповідомлень на iOS

На додаток до режиму одного відтворення та призупинення і продовження, ми вдосконалили запис відеоповідомлень на iOS. Тепер ви можете насолоджуватися чіткішою якістю відео, швидше перемикатися між фронтальною й основною камерами та менше відчувати тремтіння камери.

Іконки програми на macOS

У версії з сайту Telegram для macOS тепер ви маєте змогу вибрати одну з 15 іконок, щоб ваш застосунок відповідав темі системи або виділявся в панелі Dock.

Щоб змінити іконку програми, перейдіть у розділ Налаштування > Вигляд > Іконка програми та виберіть, яка вам до вподоби.


31 січня 2024
Команда Telegram

Інші новини

체크리스트, 추천 게시물 및 채널을 위한 추가 수익화 옵션

오늘 업데이트에서는 팀과 개인이 텔레그램을 떠나지 않고도 작업을 추적할 수 있도록 돕는 체크리스트가 도입되었습니다. 또한 추천 게시물 기능이 추가되어, 채널과의 파트너십 및 프로모션을 안전하고 쉽게 조직할 수 있으며, 크리에이터가 콘텐츠를 크라우드소싱하고 수익화할 수 있는 새로운 기회를 열어줍니다.
1 липня 2025

채널용 다이렉트 메시지, 음성 트리밍, 주제 탭 및 HD 사진

오늘 업데이트에서는 사용자가 좋아하는 채널과 대화를 시작하는 새로운 방법, 주제를 더 효율적으로 탐색하는 기능, 음성 메시지를 보내기 전에 다듬는 기능, 더 높은 화질로 사진을 보내는 기능 등 다양한 기능이 추가되었습니다.
3 червня 2025

기프트 마켓플레이스, 여러 스토리 한 번에 게시, 채널 자동 번역

텔레그램의 두 번째 주요 업데이트가 단 7일 만에 출시되었습니다! 이제 새로운 마켓플레이스에서 수집용 선물을 안전하게 사고팔 수 있습니다. 스토리 에디터를 사용하면 여러 개의 스토리를 한 번에 게시하거나 긴 동영상을 여러 개의 스토리로 나눌 수 있습니다. 채널은 자동 번역을 활성화하여 모든 사용자가 자신의 언어로 게시물을…
8 травня 2025

더욱 안전한 그룹 통화, 자동 계정 등

오늘 업데이트에서는 매우 안전하고 사용하기 쉬운 그룹 통화를 도입합니다. 또한 텔레그램 비즈니스 계정에 대한 완전 자동화를 가능하게 하는 주요 업그레이드를 출시하고, 선물 사용자에 대한 새로운 옵션, 계정 제한에 대한 이의 제기를 더 간단하게 하는 방법 등을 제공합니다.
30 квітня 2025