절전모드 등

원본 영어로 읽기
Power Saving Mode and More

이 업데이트는 새로운 절전 모드를 제공하고, 저사양 안드로이드 기기에 맞게 텔레그램을 최적화하고, 훨씬 더 많은 재생 속도 옵션을 추가하는 등의 기능을 제공합니다.

절전 모드

텔레그램의 아름다운 애니메이션과 경량화된 효과는 어떤 기기에서도 파워풀한 느낌을 주도록 최적화되어 있지만, 이제 오래된 기기에서 배터리 수명 연장성능 향상을 위해 비활성화할 수 있습니다.

절전 모드는 특정 효과를 비활성화할 수 있는 개별 토글을 사용하여 배터리가 특정 퍼센트에 도달하면 자동으로 켜지도록 설정할 수 있습니다.

iOS 사용자는 또한 절전 설정을 사용하여 백그라운드 업데이트를 제한할 수 있습니다. 앱 '업데이트 중…'이 훨씬 더 자주 표시되기 때문에 이렇게 하는 것은 권장하지 않습니다.

안드로이드의 경우 텔레그램이 얼마나 잘 작동하는지 확인하기 위해 200개 이상의 기종을 수동으로 테스트했으며 최적화된 기본 설정을 생성하여 모든 사용자가 최상의 경험을 얻을 수 있도록 했습니다.

설정 > 절전에서 절전 모드를 전환하거나 자동 재생, 애니메이션 및 효과에 대한 개별 설정을 조정할 수 있습니다.

세세한 재생 속도

수년간 텔레그램 사용자는 영상, 팟캐스트, 음성 및 영상 메시지의 재생 속도를 변경할 수 있었습니다. 이제 2x 버튼을 누르고 있으면 훨씬 더 유연하게 0.2x–2.5x 사이의 속도를 선택할 수 있습니다.

영상의 재생 속도를 변경하려면 Menu Android 또는 Menu iOS를 탭하고, '재생 속도'를 선택 한 후 슬라이더를 이동합니다.

소규모 그룹에서 읽은 시간 표시

소규모 팀에서 더 쉽게 공동작업할 수 있도록 100명 미만 그룹의 수신 확인에는 이제 메시지를 읽은 사람들의 시간이 표시됩니다.

초대링크 자동발송

텔레그램 사용자는 자신을 그룹에 추가할 수 있는 사람을 제어할 수 있습니다. 만약 초대가 제한되는 사람을 초대하는 경우 이제 초대 링크를 메시지로 신속하게 보낼 수 있습니다.

초대 링크는 이제 대화에서 미리 보기를 표시하므로 어디로 연결되는지 한 눈에 확인할 수 있습니다.

귀하를 그룹에 직접 추가할 수 있는 사람을 제어하려면 설정 > 개인 정보 보호 및 보안 > 그룹 및 채널에서 확인해주세요.

동적인 스티커 묶음 순서 변경

이전 업데이트의 최근 사용한 스티커 묶음은 이제 패널 상단으로 이동하여 쉽게 액세스할 수 있습니다. 묶음을 그대로 유지하려면 스티커 패널에서 2x gear 아이콘을 탭하고 동적 묶음 순서를 비활성 할 수 있습니다.

봇 설명 번역

이제 봇 개발자는 봇 설명'이 봇은 무엇을 할 수 있나요?' 섹션을 여러 언어로 번역하여 봇을 완전히 현지화할 수 있습니다.

iOS에서의 개선된 폴더 지원

iOS 사용자는 탭 한 번으로 폴더의 모든 채팅을 읽음으로 표시할 수 있습니다. 메시지를 전달할 때 폴더를 사용하여 올바른 채팅을 빠르게 찾을 수 있습니다. 안드로이드에서의 이런 개선들은 다음 업데이트에 진행될 예정입니다.

새로운 움직이는 이모지

이번 업데이트에 텔레그램 프리미엄 사용자를 위한 10개의 새로운 맞춤 이모지 묶음이 포함되어 있는지 궁금하신 분들을 위해 말씀드리자면 – 그렇습니다.

새로운 반응형 이모지 및 반응

저희 애니메이터가 👾😡😎 🤷‍♀️🤷🤷‍♂️의 새로운 반응형 버전을 추가했습니다. 1대1 채팅으로 보낸 다음 탭하여 나와 상대방을 위한 전체 화면 효과를 발휘하세요. 누구나 이 이모지를 반응으로 사용할 수 있습니다.

위대한 버그 사냥

곤충학자들은 동의하지 않을 수 있지만, 저희는 벌레를 좋아하지 않습니다. 따라서 이 업데이트 주기에서 텔레그램 개발자는 새로운 기능 구현을 2주 쉬고 텔레그램 앱에서 400개 이상의 알려진 불완벽성을 제거했습니다.

다음 업데이트를 준비하는 동안 누구나 bugs.telegram.org를 사용하여 문제를 보고하고 suggestions.telegram.org를 통해 제안을 남길 수 있습니다.


2023년 3월 8일,
텔레그램팀 드림

다른 뉴스

القصص للمجموعات و ٨ ميزات إضافية

ابتداءاً من شهر فبراير الحالي؛ تستطيع المجموعات نشر القصص، تخصيص مظهرها، تعيين الخلفيات ورموز الحالة، بالإضافة إلى إمكانية إعطاء جميع أعضاء المجموعة ميزات من الاشتراك المُميّز مثل…
2월 29, 2024

الرسائل المحفوظة 2.0، الرسائل الصوتية لمرة واحدة و ٨ ميزاتٍ أخرى

خلال شهر يناير؛ قمنا بإضافة ١٠ ميزاتٍ جديدة إلى تيليجرام، من ضمنها الرسائل المحفوظة، الرسائل الصوتية ورسائل الفيديو لمرة واحدة التي يتم…
1월 31, 2024

المكالمات المليئة بالألوان، تأثير "ثانوس" الحركي، وتحديث أُسطوري للبوتات

في تحديث تيليجرام العاشر لعام ٢٠٢٣؛ قمنا بإضافة المكالمات المطورة مع تصميم ملون جديد يستهلك قدراً أقل من طاقة بطاريتك، إضافة إلى تأثير…
12월 31, 2023

مظهر القنوات، المنشورات في القصص والمزيد

في هذا التحديث الجديد؛ تستطيع القنوات تعيين الخلفيات، حالات الرموز التعبيرية وأيضاً شعارات الملف الشخصي، يستطيع المستخدمون إعادة نشر رسائل القنوات في القصص، يمكن منح اشتراك تيليجرام…
12월 23, 2023