컨텐츠 보호, 날짜별 삭제, 기기 관리 등

원본 영어로 읽기
Protected Content, Delete by Date, Device Management and More

오늘 업데이트는 그룹 및 채널에서 다른 사람들의 컨텐츠 저장을 제한할 수 있는 툴, 특정 기간 동안의 메시지 비우기를 할 수 있는 기능, 새로운 연결된 기기 관리, 공개 그룹에서 내 채널을 활용한 익명 작성 옵션 등을 선보입니다.

그룹 및 채널의 컨텐츠 보호

이번 업데이트는 크리에이터분들이 텔레그램을 통하여 생성한 컨텐츠가 전달하고자 하는 상대방에게만 제공될 수 있도록 도움을 드리게 됩니다.

그룹과 채널 소유자는 대화에서 메시지 전달 제한을 통해 컨텐츠가 참가자에게만 접근이 될 수 있고, 이는 또한 게시글에 대한 스크린샷 방지미디어 저장 기능도 제한됩니다.

참가자의 메시지 전달 기능을 변경하려면 그룹 혹은 채널 정보 페이지를 열고 > 그룹 / 채널 분류 > 컨텐츠 저장 제한에서 가능합니다.

날짜별 메시지 삭제

텔레그램 사용자는 언제나 본인의 디지털 발자국에 대한 완전한 제어를 할 수 있으며, 언제 어떤 메시지라도 삭제 할 수 있습니다. 이번 업데이트는 어떠한 개인 대화에서 특정한 날짜 혹은 기간대화 히스토리를 비울수 있게 됩니다.

달력을 보려면, 대화 스크롤시 팝업이 되는 날짜 바를 탭하고 - 비우고 싶은 날짜를 선택하면 됩니다.

날짜별 히스토리 비우기는 현재 개인 대화에서만 지원되지만, 자동삭제모든 대화에서 전송 후 하루, 일주일 혹은 한달 후에 삭제가 될 수 있도록 설정할 수 있습니다.

연결된 기기 관리

여러분은 동시에 모든 기기에서 텔레그램을 사용할 수 있습니다. 기기메뉴는 내 계정이 어디에 로그인 되어져 있는지 관리를 도와줍니다. 이번에 추가된 새로운 버튼은 손쉽게 데스크탑 기기를 연결할 수 있게 하며, 일정 시간동안 비활성화된 기기들에 대해 자동으로 로그아웃을 할 수 있습니다.

목록에 있는 아무 기기를 탭하여 상세 정보를 확인하고 기기별 전화수신 혹은 새로운 비밀대화 가능 여부를 설정 할 수 있습니다.

텔레그램은 모든 플랫폼을 지원합니다 - telegram.org/apps에서 여러분의 다른 기기에 앱을 다운로드 받을 수 있습니다.

공개 그룹에서의 익명 게시

공개 그룹채널 코멘트는 수천명의 참가자들이 있는 대형 커뮤니티에서 아무 토픽에 대한 토론이 가능하게 했습니다. 이러한 그룹들은 민주주의 보호에서부터 팬과 소통까지 다양하게 활용이 되었으며, 이런 이유로 저희가 대화에 메시지 전송시 채널로 표시할 수 있는 기능을 도입하게 되었습니다.

메시지 바 옆에 있는 프로필 사진을 탭하고 원하는 채널을 선택해주세요 - 이후 보내는 모든 메시지는 내 개인 게정이 아니라 채널의 이름사진이 표시가 됩니다.

채널로 메시지 작성시, 메시지 버블 상단에 채널명을 볼 수 있습니다.

전화를 통해 로그인 할 수 있는 새로운 방법

오늘부터, 일부 모바일 기기들이 텔레그램으로부터, 기존에 문자로 코드를 받았던것 대신, 로그인 전화를 받고, 불러준 몇개의 숫자를 입력할 수 있는 옵션이 제공됩니다.

입장 요청에 대한 반응

그룹 혹은 채널에 입장 요청 후 해당 그룹의 관리자가 메시지를 보내 연락해올 경우, 대화 상단에서 어떤 그룹에서 보냈는지 알 수 있습니다.

이번 업데이트로 인해, 대화방에 관리자로 있을 경우 봇 관리자가 입장 요청을 하는 사용자에게 연락을 할 수 있습니다 - 사용자가 봇과 대화를 해본적이 없어도 가능합니다.

이는 사람과 봇 관리자 모두에게 적용됩니다 - 최신 텔레그램 봇 API 업데이트와 함께, 봇은 입장 요청을 관리할 수 있는 매우 강력한 툴이 됩니다. 이는, 기존 입장전 그룹 대화방 규칙 숙지수준에서 벗어나, 입장 시험을 통과하거나 채널 생성자에게 후원금 전달 등 무한한 가능성을 열어주게 됩니다.

안드로이드의 글로벌 대화 테마

9월 업데이트에 소개드린 개인대화에 적용가능한 8개의 새로운 테마는 이제 안드로이드 앱 전반에서 활용할 수 있게 됩니다. (iOS 사용자들은 기존 업데이트에서 이미 적용되었습니다)

대화 설정이 완전히 새롭게 디자인되어 새로운 테마가 중심에 섰습니다. 텔레그램팀이 제작하였으며, 각 테마는 야간 모드가 있고, 다채롭게 움직이는 배경과 그라디언트 메시지 버블이 적용됩니다.

다른 모든 테마와 같이, 디자인을 개인화할 수 있으며 색상이나 패턴을 변경할 수 있습니다. 더 다양하고 맞춤 옵션을 보려면, '테마 검색'을 탭하여 만든 테마를 수정하거나 공유할 수 있습니다.

iOS 13+에 대한 텍스트 인식

iOS 13 및 이후를 사용하는 기기의 텔레그램 대화에서 텍스트 인식(라이브 텍스트)을 지원하며 키보드를 터치 안하고도 보다 빠르게 선택, 복사와 검색을 할 수 있게 됩니다. 이미지 인식은 안전하게 사용하는 기기에 전반적으로 적용됩니다.

지원되는 언어는 애플에서 관리를 하고 있으며, 제공되는 리스트에 없을 경우 향후 OS 업데이트를 기다려주세요.

iOS에서 미디어 자막의 텍스트 형식 적용

메시지에 약간의 볼드 혹은 이태릭은 적절한 강조를 나타낼 수 있으며, 미디어 자막에 텍스트 링크를 포함한 모든 텍스트 형식 옵션을 적용할 수 있습니다.

안드로이드에 왜 이 기능이 추가가 안되냐고 물으신다면 - 이미 안드로이드에는 이 기능이 있기 때문입니다. 😉

iOS 연락처 정보 리뉴얼

연락처, 그룹과 채널의 정보 페이지iOS 15만의 새로운 룩이 적용되었습니다.

Redesigned contact info on iOS

여기까지입니다. 얼마나 올해 더 많은 기능을 추가할 수 있을지 한번 볼까요.


21년 12월 7일,
텔레그램팀 드림

다른 뉴스

استوری‌های گروه و ۸ قابلیت دیگر

تلگرام، با ۹ قابلیت جدید، مکالمات درون گروه‌ها را وارد مرحله جدیدی می‌کند و معنای ارتباط چند به چند را تغییر می‌دهد. از این پس، گروه‌ها می‌توانند استوری منتشر کنند و آن‌ها را به عنوان…
2월 29, 2024

پیام‌های ذخیره شده 2.0، پیام‌های صوتی یک بار پخش‌شونده و ۸ قابلیت دیگر

۱۰ قابلیت جدید به تلگرام اضافه کردیم که شامل پیام‌های ذخیره شده‌ی ارتقا یافته، پیام‌های صوتی و ویدیویی یک بار مصرف که پس از پخش حذف می‌شوند،…
1월 31, 2024

تماس‌های ارتقا یافته، جلوه‌ی تانوس و ربات‌های بهتر

در دهمین به‌روزرسانی سال ۲۰۲۳، تماس‌ها با افزایش عملکرد و کاهش میزان مصرف باتری بهبود یافته، جلوه‌ی جدیدی برای حذف پیام‌ها و چندین مورد…
12월 31, 2023

ظاهر کانال، پست در استوری و موارد دیگر

در به‌روزرسانی کریسمس تلگرام، قابلیت تنظیم پس‌زمینه، اموجی وضعیت و لوگوی پروفایل برای کانال‌ها نیز فعال شده، کاربران می‌توانند پست‌های کانال‌ها را در استوری بازنشر کرده و امکان هدیه…
12월 23, 2023