Leer el anuncio original en inglés
Hoy, Telegram celebra su décimo cumpleaños con nuestra mayor actualización hasta la fecha. Durante la última década hemos creado cientos de nuevas funciones que ahora utilizan más de 800 millones de personas. En esta actualización, lanzamos las historias, con un exclusivo modo de cámara dual, ajustes de privacidad granulares, opciones de duración flexibles y mucho más.
Los canales y grupos también pueden publicar historias, gracias a un nuevo sistema de impulsos.
Las historias te permiten compartir momentos rápidamente y saber más de tus amigos. Ahora están disponibles en Telegram.
Esta fue, por mucho, la función más solicitada en la historia de Telegram, y dedicamos varios meses a innovar y perfeccionar el formato. Las historias de Telegram tienen todas las cosas que esperarías y muchas más que nunca antes se han hecho.
Las historias aparecen en una sección expandible en la parte de arriba de tu pantalla, así que todavía puedes ver la extensión completa de tu lista de chats y carpetas.
Al ver una historia, puedes hacer un toque rápido para compartir, responder en privado o reaccionar: toca para un rápido o mantén pulsado para usar más reacciones y emojis personalizados.
Por defecto, verás las historias de todos tus contactos en tu página de inicio. Sin embargo, puedes ocultar las historias de contactos específicos enviándolas a tus chats archivados.
Para captar escenas desde todos los ángulos, las historias pueden hacer fotos o videos con las cámaras frontal y trasera de tu dispositivo simultáneamente, permitiéndote elegir en qué lugar va cada una, incluso mientras grabas.
Las historias de Telegram usan el poderoso editor de multimedia, permitiéndote añadir texto, dibujos, stickers o etiquetar tu ubicación. Para tener aún más contexto, las historias permiten comentarios, en donde puedes incluir una descripción de texto extensa, etiquetar a amigos o añadir enlaces.
Puedes añadir múltiples imágenes desde tu galería, o usar la búsqueda para encontrar GIF e imágenes de la web.
Al publicar una historia, puedes seleccionar 4 ajustes de privacidad: Todos, Mis contactos, Mejores amigos y Contactos seleccionados. Cada opción puede ser personalizada completamente, permitiéndote incluir o excluir a cualquier usuario.
También puedes seleccionar una lista de usuarios que nunca verán tu historia, así tu jefe y tu abuela no podrán enterarse de tu lado más aventurero.
Para mantener aún más privadas tus historias, puedes desactivar las capturas de pantalla para prevenir que sean guardadas o compartidas por quienes las ven.
Las historias pueden durar 6, 12, 24 o 48 horas, de acuerdo a lo que tú elijas. También puedes publicarlas en tu perfil, organizadas en una preciosa cuadrícula, donde tus viejos contactos y nuevas conexiones podrán ver tu carrete de destacados por el tiempo que tú quieras.
Ahora, cuando conozcas personas en Telegram, verás emocionantes momentos de sus vidas, no sólo algunas fotos de perfil.
Cada historia que publicas en tu perfil tiene ajustes de privacidad por separado, así que siempre puedes controlar quiénes pueden verla.
Por primera vez en la historia de las redes sociales, puedes actualizar cualquier elemento de tu historia cuando quieras, cambiando su visibilidad, comentario, stickers u otras adiciones, sin tener que eliminarla y volver a publicarla desde cero.
Para editar tu historia, ábrela en el dispositivo desde el que la publicaste y toca ⋮ o ⋯ > Editar historia.
Cuando un usuario abre una historia, aparece en la lista de vistas que es visible para el autor de la historia, como un aviso de lectura.
Después de publicar una historia, puedes abrirla para ver la lista, que puedes filtrar para que muestre sólo tus contactos, y ordenar por vistas recientes primero o reacciones primero. Si quieres revisar si un usuario específico la vio, escribe su nombre en la barra de búsqueda.
Para más anonimato, los usuarios de Premium pueden activar el modo incógnito, borrando sus vistas de cualquier historia que abrieron en los últimos 5 minutos, y ocultando lo que ven por los próximos 25 minutos.
Para ver todas las funciones de las historias que no cupieron en este blog, revisa esta guía detallada de las historias de Telegram.
Gracias a todos por 10 fantásticos años. Si tienes ganas de celebrar un poco más, conoce los pensamientos de nuestro CEO sobre esta ocasión
Mientras tanto, ya estamos trabajando en la próxima actualización, pastel en mano.
14 de agosto de 2023
El equipo de Telegram