원본 영어로 읽기
오늘, 텔레그램은 10주년을 기념하며 사상 최대 규모의 업데이트를 선보입니다. 지난 10년 동안 텔레그램은 현재 8억 명이 넘는 사람들이 사용하는 수백 개의 새로운 기능들을 제공했습니다. 이번 업데이트에서는 독특한 듀얼 카메라 모드, 세세한 개인 정보 설정, 유연한 기간 옵션 및 많은 기능을 갖춘 스토리를 출시합니다.
2023년 9월: 새로운 부스트 시스템을 통해 텔레그램 채널에도 스토리 게시가 가능해집니다. 자세히 보기 »
스토리는 간편하게 순간을 공유하고 친구들의 더 많은 정보를 확인할 수 있는 기능으로 이제 텔레그램에서 사용할 수 있게 됩니다.
이 기능은 텔레그램 역사상 가장 많이 요청된 기능이었으며, 지난 몇 개월동안 심혈을 기울여 혁신하고 개선했습니다. 텔레그램 스토리에는 기대하시는 모든 것들이 있고, 이전에는 없던 풍부한 기능들이 있습니다.
스토리는 화면 상단에 확장 가능한 섹션에 표시되어, 기존의 대화목록 및 폴더의 전체 영역을 그대로 유지하게 됩니다.
스토리를 보고 있을때 탭을 하면 손쉽게 공유 또는 개인적으로 답장할 수 있으며, 탭을 하여 빠른 반응 혹은 꾹 눌러 수백개의 반응을 할 수 있습니다.
기본적으로, 홈 화면에서 내 연락처에 있는 모든 스토리를 볼 수 있게 됩니다. 물론 보관된 대화로 보내어 특정 연락처에 대한 스토리를 숨길수도 있습니다.
모든 각도에서 장면을 캡처하기 위해 스토리는 동시에 기기의 전면 및 후면 카메라로 사진이나 동영상을 촬영할 수 있으며, 녹화 중일때도 해당 모드를 사용할 수 있습니다.
스토리는 텔레그램의 강력한 미디어 편집기를 사용하여 텍스트, 그림, 스티커를 추가하거나 내 위치를 태그로 추가할 수 있습니다. 또한, 더 많은 컨텍스트를 위해 스토리는 설명을 지원합니다. 여기서 더 긴 텍스트 설명을 포함하거나 친구를 태그하거나 링크를 추가할 수 있습니다.
갤러리에서 여러개의 이미지를 추가하거나, 검색을 통해 웹에서 사진 혹은 GIF를 찾을 수도 있습니다.
스토리를 게시할 때 다음 4가지의 개인 정보 보호 설정 중에서 선택할 수 있습니다: 모두, 내 연락처, 친한 친구 및 선택한 연락처. 각 옵션은 완전히 사용자 정의되어 모든 사용자를 포함하거나 제외할 수 있습니다.
내 스토리를 절대 보지 못할 사용자 목록을 선택할 수도 있습니다 - 그럼으로, 상사나 할머니가 회원님의 모험가적인 성향을 절대 알 수 없습니다.
스토리를 더욱 비공개로 유지하려면 스크린샷을 비활성화하여 읽는자가 스토리를 저장하거나 공유하지 못하도록 할 수 있습니다.
스토리는 6, 12, 24 또는 48시간 중 선택한 시간 동안 지속될 수 있습니다. 또한 프로필에 게시하여 화려한 그리드로도 정렬할 수 있습니다. 여기서 이전 연락처와 새 연결 모두 원하는 기간 동안 하이라이트 영상을 볼 수 있습니다.
이제 텔레그램에서 사람들을 만날 때 몇 장의 프로필 사진이 아닌 그들의 삶에 대한 흥미로운 스냅샷을 볼 수 있습니다.
프로필에 게시하는 각 스토리에는 각각의 개인정보 보호 설정이 있어 특정 사람들이 볼 수 있는 스토리를 언제든지 제어할 수 있습니다.
소셜 미디어 역사상 처음으로 언제든지 스토리의 모든 요소를 업데이트할 수 있습니다. 가시성, 설명, 화면상의 텍스트, 스티커 등 모든 것을 말이죠. 이제는 처음부터 삭제하고 다시 게시할 필요가 없습니다.
스토리를 편집하려면 게시한 기기에서 스토리를 열고 ⋮ 또는 ⋯ 을 탭하고 > 스토리 편집으로 이동하세요.
사용자가 스토리를 열었을 경우, 그들은 읽은 내역처럼 읽은 목록에 표시되어 스토리 작성자에게 보여지게 됩니다.
스토리를 게시한 후 스토리를 열어 목록을 볼 수 있습니다. 필터링하여 내 연락처들만 보이게하고, 최근순 또는 반응순으로 정렬할 수 있습니다. 특정 사용자가 봤는지 확인하려면 검색창에 이름으로 검색할 수도 있습니다.
더 많은 익명성을 위해 프리미엄 사용자는 스텔스 모드를 활성화할 수 있습니다 - 지난 5분 동안 연 스토리에서 보기를 지우고 다음 25분 동안 본 내용을 숨길 수 있습니다.
이 블로그 게시물에 담지 못했던 모든 스토리 기능을 보려면, 텔레그램 스토리에 대한 자세한 가이드를 확인해주세요.
멋진 10년 동안 모두 감사합니다. 더 축하하고 싶다면 CEO의 생각도 한번 눈길을 주시면 감사하겠습니다
이와중에 저희는 케이크를 손에 들고 다음 업데이트에 이미 몰두하고 있답니다.
2023년 8월 14일,
텔레그램팀 드림