1,000명까지 지원되는 영상 통화, 영상 메시지 2.0, 영상 재생 속도제어 등

원본 영어로 읽기
Video Calls with up to 1000 Viewers, Video Messages 2.0, Video Playback Speed and More

이번 업데이트는 영상을 다음 레벨로 끌어올립니다. 그룹 영상 통화는 이제 1,000명까지 가능하고, 영상 메시지는 고화질 녹화 및 화면 확대가 가능해지며, 일반 영상은 0.5배 혹은 2배 재생 속도를 지원합니다. 또한, 1대1 통화를 포함한 모든 영상 통화에서 소리를 포함한 화면공유 지원 등 다양한 기능들도 추가 되었습니다.

그룹 영상 통화 2.0

그룹 영상 통화는 최대 30명의 사용자가 카메라 및 화면 영상을 방송할 수 있으며, 이제 1,000명이 실시간 랩 배틀이나 온라인 강의를 시청 할 수 있게 됩니다.

지구에 있는 모든 인간이 한 개의 그룹 통화에 들어와 저희가 요들 송을 부르며 기뻐 하는 것을 볼때까지, 인원제한을 지속적으로 증가시키겠습니다 (기달려주세요).

그룹 영상 통화를 시작하려면, 관리자로 있는 그룹의 정보 페이지에서 음성 대화를 시작한 후 (안드로이드 ⋮ 메뉴) 영상을 키면 됩니다.

영상 메시지 2.0

영상 메시지는 갤러리에 영상을 추가하지 않고도 빠르게 주위 환경을 공유하거나 확인할 수 있는 방법입니다. 또한, 이제 고해상도를 지원하여 더 많아진 픽셀을 탭으로 확대하여 볼 수 있습니다.

확대한 영상 메시지는 탭으로 일시정지를 할 수 있어, 메시지에 누락이 되었을 수도 있는 내역에 대해 앞으로 혹은 뒤로돌려가며 확인할 수 있게 됩니다.

영상 메시지를 녹화하려면, 메시지 바에 있는 마이크 아이콘을 탭하여 음성 메시지에서 영상 메시지 녹화로 전환하세요.

녹화시 기기에서 재생되는 오디오는 지속 재생이 되어, 즐겨 듣는 노래를 계속 따라 부르거나 듣고 있던 팟캐스트 일시정지를 할 필요가 없습니다. 추가적으로, 후면 카메라를 활용하여 녹화시 핀치를 통하여 멀리 있는 곳을 확대하거나 멋진 효과를 추가할 수 있게 됩니다. (섬뜩한 음악은 포함되지 않습니다.)

영상 재생속도

빠른 속도로 강의를 섭렵하거나 쿵푸 자세 반복을 느린 속도로 보기 위하여, 0.5배, 1.5배 그리고 2배속 재생을 미디어 플레이어에서 지원합니다. 저희 안드로이드 개발자가 벌새의 팬이기 때문에, 앱에서 0.2배속도 추가적으로 지원합니다.

영상 재생속도를 변경하려면, 전체화면으로 영상 재생시 안드로이드에서는 ⋮ 을, iOS에서는 ⋯ 을 탭해주세요.

안드로이드에서는, 음성 혹은 영상 메시지 재생 시 2배속 버튼을 꾹 눌러 0.5배, 1배 그리고 2배속 재생 속도 간 전환을 할 수 있습니다.

타임스탬프 링크

2019년부터, 유투브 링크나 첨부된 영상의 설명 혹은 답장에서 0:30와 같은 타임스탬프를 추가하였을 경우, 사용자들이 이를 통해 원하는 시간에서 재생이 가능했습니다. 이제는 메시지의 타임스탬프를 꾹 눌러 링크를 복사하여 다른 대화로 공유를 할 수 있게 됩니다.

음성을 포함한 화면공유

이제 1대1 통화에서도 화면 공유를 지원하며, 모든 영상 통화에서 영상 송출시 기기의 소리도 포함되게 됩니다. 따라서 발표할 차례가 되기 전에 즐기던 슈퍼마리오를 종료해주세요 - 아니면 종료하지 말고 게임을 음향 효과로 사용할 수도 있습니다.

모든 통화에서 영상으로 전환시, 스와이프를 하여 카메라나 공유하고자하는 화면을 선택할 수 있습니다. 그리고, 영상 미리보기를 통해 라이브로 나가기전 모든 것이 완벽한지 확인을 할 수 있습니다.

영상 통화 중 화면 공유를 하고자 할 경우, 카메라 버튼을 탭하고 영상 원본으로 화면을 선택해주세요.

1달 이후 자동 삭제

모든 대화의 메시지는 스스로 삭제할 수 있도록 설정이 가능하며, 주기는 1일, 1주 그리고 이제는 1달도 가능해져 전체 음력 주기 동안 채팅을 유지한 후 삭제를 해야하는 상황에 대비할 수 있게 됩니다.

Auto-Delete After 1 Month

안드로이드에서 타이머를 활성화 하려면, ⋮ 를 탭하고 > 히스토리 초기화를 선택 한 후 기간을 설정해주세요. iOS에서는 메시지를 꾹 누르고, 선택을 탭하고 > 대화 비우기 (상단-좌측) > 자동 삭제 활성화로 가능합니다.

세세하게 그리기

미디어 에디터를 사용하여, 여러분의 사진과 비디오에 그림, 텍스트 및 스티커로 꾸미고 장식을 할 수 있게 됩니다. 더욱 쉽게 세세한 디테일을 추가하기 위해 (혹은 완벽한 수염이나 뾰족한 귀를 위해), 브러쉬의 넓이가 줌 인할 수록 얇아지게 되어 전문가의 정확성을 제공하게 됩니다.

아무때나 브러쉬의 넓이를 변경하고 싶을 경우, 색상 선택의 동그라미를 위로 드래그해서 올려보세요.

이제 텔레그램 데스크탑앱에서 이미지를 자르고, 회전 혹은 뒤집고, 그림을 그리거나 스티커를 추가할 수 있는 전용 사진 에디터가 추가 되었습니다. 데스크탑에서만의 고유한 기능으로, 이미지 압축 박스 체크를 해제하여 편집된 버전을 무압축 파일로 전송할 수 있습니다.

암호 잠금 애니메이션

새로운 애니메이션으로 암호 잠금 인터페이스가 더욱 멋져 졌습니다. 움직이는 배경을 사용할 경우, 암호 잠금된 화면에서도 표시가 됩니다. 디스코는 멈추지 않습니다.

비밀번호 복구 및 리마인더

설정에서 2단계 인증 비밀번호 입력을 연습할 수 있게 새로운 알림을 추가했습니다.

Practice Your 2-Step Verification Password

만약 비밀번호를 잊어버리셨을 경우, 새로운 비밀번호 초기화 옵션이 있어 복구 이메일이 없더라도, 기기에 로그인이 되어져 있을 동안에는, 작동을 하게 됩니다. 해당 프로세스는 7일이 소요되며 언제든지 사용하시는 기기를 활용하여 취소를 할 수 있습니다.

안드로이드 메시지 전송 애니메이션

이모지와 스티커처럼, 텍스트 메시지도 가벼운 애니메이션이 새롭게 적용되었습니다. 전송시, 입력한 텍스트가 부드럽게 메시지 풍선으로 전환이되어 대화로 날라가게 됩니다. iOS 사용자는 이전 업데이트에서 이러한 에너지 효율적인 애니메이션이 적용되었습니다.

iOS의 새로운 인앱 카메라

이제 인앱 카메라는 기기의 모든 줌 레벨을 활용할 수 있게 되며, 0.5배2배도 가능시 활용 가능합니다. 또한 꾹 눌러 줌 휠을 열어 세세하게 줌 인과 아웃을 조절할 수 있게 됩니다.

인앱 카메라를 사용하려면, 메시지 바에서 📎를 탭하고 첨부메뉴에서 카메라 피드를 탭해주세요.

iOS 추가내용

전달 메뉴에서 '선택'을 탭하여 여러개의 전달된 메시지여러명의 수신자 선택이 가능해져, 절친들에게 멋진 밈들을 공유할 수 있게 됩니다.

Forwarding to multiple recipients

대화목록에서 손가락 두개로 빠르게 스크롤시 일괄로 여러개의 대화를 선택하여 보관, 삭제 혹은 모두 읽음 처리를 할 수 있습니다.

그룹 대화에서 스크롤시 프로필 사진이 메시지를 따라오게되어, 길게 단어별로 메시지를 끊어 보냈더라도 누가 전송했는지 항상 알 수 있게 됩니다.

새로운 움직이는 이모지

새로운 움직이는 이모지가 없다면 텔레그램 업데이트가 아니죠. 언제나, 대화에서 한개의 이모지를 보내어 다음 중 하나를 얻을 수 있습니다.

오늘 업데이트는 여기까지입니다 - 다음 업데이트는 2배속으로 작업 중입니다.


2021년, 7월 30일
텔레그램팀 드림

Other News

대화 테마, 반응형 이모지, 그룹 내 읽음 확인 및 실시간 방송 녹화

오늘 업데이트는 개별 대화별로 설정 가능한 테마, 사랑하는 이들에게 내 감정을 전달 할 수 있는 전체 화면 효과가 적용된 반응형 이모지, 그룹 내 메시지 읽음 내역 그리고 실시간 방송의 영상과 음성 녹화를 소개합니다.
Sep 19, 2021

실시간 방송, 유연한 전달, 다음 채널로 점프 및 인기 스티커

텔레그램은 8년 전에 출시가 되었고, 오늘 버전 8.0 소개를 하며 월별 업데이트 전통을 이어나가고 있습니다. 이번 업데이트는 제한없이 그룹 및 채널에서 시청가능한 실시간 방송, 전달시 미디어 설명 삭제 옵션과 발신인 숨기기, 대화 목록 복귀 없이 안 읽은 채널간 점프, 개선된 스티커 패널, 새로운 움직이는 이모지 등을…
Aug 31, 2021

1,000명까지 지원되는 영상 통화, 영상 메시지 2.0, 영상 재생 속도제어 등

이번 업데이트는 영상을 다음 레벨로 끌어올립니다. 그룹 영상 통화는 이제 1,000명까지 가능하고, 영상 메시지는 고화질 녹화 및 화면 확대가 가능해지며, 일반 영상은 0.5배 혹은 2배 재생 속도를 지원합니다. 또한, 1대1 통화를 포함한…
Jul 30, 2021

그룹 영상 통화

오늘 업데이트에서는 그룹 내 음성 대화에서 본인의 카메라를 키거나화면을 공유할 수 있게 되며 - 태블릿과 데스크탑을 포함한 모든 기기를 지원합니다. 이 기능을 통해 온라인 수업, 비즈니스 미팅이나 가족 모임 등 음성 대화가 새로운 레벨로 올라서게 됩니다.
Jun 25, 2021