Chinatown Market изменяют название на более лаконичный MA®️KET. Глядя на более ранний и нынешний вариант нейминга несложно догадаться, что послужило причиной. Вы угадали — обвинения в культурной апроприации.

Даже такого божьего одуванчика, как Майк Черман, заставили извиниться и отправить денег в фонды, занимающиеся проблемами расизма в отношении американцев азиатского происхождения. Одним из важных факторов трансформации стала — вы не поверите — петиция на Change.org с более чем 3000 подписей.

Как объяснил сам основатель бренда, его вдохновляли улицы, люди и магазины нью-йоркского Чайнатауна. Создатель петиции обращает внимание, что изначально Черман занимался неавторизованным мерчом, отсюда взялась ассоциация с Чайнатауном.

«Чаунатаун и подделки — синонимы для вас?» — вопрошает автор. Если слезть с «кобылы» расизма, на которой ездят все, кому не лень, китайцы относятся к подделкам сильно лучше среднего по «больнице». Как сказал классик: «если факты противоречат моей теории, тем хуже для фактов».